Bien Vivir, trazas de sentido entre Guaman Poma y Evo Morales / Buen vivir, traces of sense between Guaman Poma and Evo Morales.

Resumen

Resumen

El Buen Vivir/Vivir bien es una categoría política que se remonta a El Primer Nueva Crónica y buen Gobierno. Esta Crónica fue escrita por Guaman Poma en 1615. En esta obra, el buen gobierno y el bien vivir operan como sinónimos. Para que el bien vivir sea posible, el autor requiere que el Rey repare las injusticias cometidas por los españoles y restaure la justicia en la Colonia. Desde este primer registro, analizamos el Vivir bien en los discursos de Evo Morales Ayma.

Palabras Claves: Bien vivir – Buen gobierno – Guaman Poma – Evo Morales

Abstract

Buen vivir (good living) is a political category that goes back to The First New Chronicle and Good Government: On the History of the World and the Incas up to 1615. This chronicle was written by Guaman Poma in 1615. In this book, “good government” and “buen vivir” are used as synonyms. For the buen vivir to be possible, Guaman Poma requires the King to repair the injustices committed by the Spaniards and restore justice to the Colony. After describing this category in Guaman Poma, we proceed to analyze Buen vivir in the speeches of Evo Morales Ayma.

Keywords: Buen vivir - good government – Guaman Poma – Evo Morales